Le nouveau bulletin du Groupe Rodolphe est disponible ICI
Vous pouvez également le consulter toute l'année dans la rubrique ci contre "Bulletin 2014".
Bernard Moitissier, écrivain et navigateur français a écrit un jour « Tout ce que les hommes ont fait de beau et de bien, ils l'ont construit avec leurs rêves... »
L’association Groupe Rodolphe, vous souhaite pour cette année 2015 ses meilleurs vœux, de santé, de bonheur, de prospérité et beaucoup de rêves envore à venir.
Un hoax circule actuellement sur le net, indiquant que la direction de l'Ecomusée d'Alsace aurait décidé de supprimer la crèche de Noël.
Cette information est totalement inexacte.
Définition du hoax : mot anglais qui désigne un mensonge créé de toutes pièces. Conçu pour apparaître crédible et véritable, ce canular peut parfois avoir un but malveillant.
La crèche des artisans de l’Écomusée d’Alsace Située dans la maison de la fileuse.
/http%3A%2F%2Fimage.issuu.com%2F141127151323-cf73b80deb53539c7af88843b168bf0d%2Fjpg%2Fpage_1.jpg)
Ensisheim, les métamorphoses d'une ville
Lové au cœur de la plaine d’Alsace, Ensisheim aurait pu être un village parmi tant d’autres, se contentant de jouer de ses charmes : ruelles pavées, maisons à colombages et cigognes. Il n’en est rien. La cité est loin d’être une belle endormie. Ensisheim se dérobe aux clichés et surprend. Derrière l…
http://issuu.com/carreblancstrasbourg/docs/ensisheim_issuu?e=6489522%2F10335254
/https%3A%2F%2Ffbcdn-vthumb-a.akamaihd.net%2Fhvthumb-ak-xfp1%2Fv%2Ft15.0-10%2F10821006_1738550089704344_1738539896372030_57046_1637_t.jpg%3Foh%3Db3379f8bc5ee4238a8e05aef95ea0836%26oe%3D556B98FA%26__gda__%3D1433296297_8b292e0985d1803934a1bae22bdbfa5b)
DAS STEIGERLIED - LA CHANSON DU PORION
GLÜCK AUF ! - GLÜCK AUF !
Histoire de cette chanson populaire chanter dans tous les régions minières allemande et jusqu'à nos jours dans la région houillère lorraine. Cette mélodie,remonte,au 16e siècle. Le thème de cette chanson légendaire des mineurs exprime l'espérance de pouvoir remonter au jour après un poste de dure,labeur. De pouvoir retrouver leur foyer familial. D'autres sources définissent le refrain "Glück Auf ! (La chance en Haut) comme une conjuration du sort pour que la la mine s'ouvre pour rendre,possible l'abattage du minerai et du charbon? Alors que les quatre premières strophes sont dans une parfaite continuité, Il manque dans la cinquième et la sixième strophe une suite logique ce qui laisse supposer que ces textes furent ajouter beaucoup plus tard entrecoupant quelque peu la composition.
La Chanson est devenue un VÉRITABLE HYMNE DU MINEUR, chanter dans toutes les régions minières du pays et repris aux anciennes houillères lorraine après l'annexion à l'Allemagne pendanr prrsque un demi-siècle à partir de 1871. Le bilinguisme de notre région frontalière a fait adopter par les mineurs lorrains cet hymne à la gloire du monde de la mine, hymne qu'ils entonnaient souvent avec leurs camarades mineurs sarrois.
GLück Auf, Glück Auf !
Le porion vient
Il a une lampe éclairante dans la nuit
Déjà allumée, déjà allumée
Cela donne une clarté
Clarté qui les guident dans la nuit
Lors de la descente dans la mine
Dans les veines où les mineurs travaillent
Où ils creusent à front de taille argent et or dans la nuit
Arrachant la roche dans la nuit
L'un creuse l'argent
L'autre creuse l'or
Restant fidèle à leur amoureuse brunette dans la nuit
Restant fidèle à leur amoureuse brunette dans la nuit
Adieu, adieu, chérie bien aimée
Dans les profonds ténèbres du puits
Je pense à toi, je pense à toi ma chérie
Si je retourne auprès de ma bien aimée
Alors s'entonne le salut du mineur dans la nuit
Alors s'entonne le salut du mineur dans la nuit
GLÜCK AUF...GLÜCK AUF !
Les mineurs dans leur bravoure
Porte le cuir sur le postérieur dans la nuit
Porte le cuir sur le postérieur dans la nuit
Et boivent du "Schnaps", et boivent du "Schnaps" !
(Traduction : Robert Mourer)
/http%3A%2F%2Fwww.jds.fr%2Fmedias%2Fimage%2Fharmonie-des-mines-de-potasse-d-alsace-35747-1200-630.jpg)
Harmonie des Mines de Potasse d'Alsace - Richwiller - Concert de gala
www.jds.fr
Musique : le 11 novembre 2014, à Richwiller (Haut-Rhin, Alsace) - horaires, tarifs, renseignements. Œuvres de Ronchielli (Sinfonia per banda), Schwarz (The Secret of the White Rose, Trumpet Town avec Sébastien Meyer à la trompette), Roels (Aureus),
http://www.jds.fr/agenda/musiques/harmonie-des-mines-de-potasse-d-alsace-74962_A
René Giovanetti vient de sortir son 4ème volet sur l’histoire des Mines de potasse:
"Wittelsheim et ses mines de potasse"
Cet ouvrage est disponible actuellement à l’association Groupe Rodolphe au prix de 24€
Groupe Rodolphe
Zone d’activité Rodolphe
Rue de Guebwiller
68840 Pulversheim
Un peu d’histoire
En France, les premières journées du patrimoine ont été lancées en 1984 par le ministre de la Culture français, Monsieur Jack Lang. A l’époque, appelées « Journée portes ouvertes dans les monuments historiques », elles ont lieu le troisième dimanche de septembre.
Depuis 1991, ces journées ont pris une dimension européenne.
Depuis 1992, la manifestation change de nom et devient les journées nationales du patrimoine, sa durée passe de un à deux jours.
Les dates
Cet événement se déroule chaque année durant le troisième week-end de septembre.
Les journées européennes du patrimoine auront lieu :
Les samedi 20 et dimanche 21 septembre 2014.
Le thème de cette année
Le thème national retenu pour cette 31ème édition, Patrimoine culturel, patrimoine naturel, ouvre résolument le champ du patrimoine (monuments historiques, espaces protégés ou domaines naturels abritant du patrimoine)
Conditions de la visite :
Contrairement à une idée très répandue, les visites ne sont pas obligatoirement gratuites.
Dans les monuments publics d’état la gratuité est presque systématique contrairement aux domaines privés ou chaque propriétaire est libre de choisir.
Pour en savoir plus sur ces journées http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr
Carreau Rodolphe
Samedi 20 et Dimanche 21 de 9h à 19h (départ du dernier groupe à 17h30):
Visite guidées du Centre historique minier de la potasse en Alsace
INFOS PRATIQUES
Route de Guebwiller
68840 Pulversheim
Accès En empruntant le chemin du Grosswald en direction des parkings de l'Ecomusée d'Alsace, vous trouverez les indications d'accès au carreau Rodolphe.
Contacts Téléphone 06 27 70 63 43
Courriel groupe-rodolphe@orange.fr
Site internet http://carreau-rodolphe.com
http://groupe.rodolphe.over-blog.fr
Tarif réduit
Le week-end dernier nous avons connu une forte affluence au carreau Rodolphe lors de la Fête du Patrimoine Industriel.
Les nombreux visiteurs ont fait ou refait connaissance avec cet ensemble monumental et sont entrés au cœur même du travail des mineurs. Tout cela grâce aux explications et aux commentaires passionnés fournis par les anciens mineurs, membres de l’association Groupe Rodolphe.
Parmi ces nombreux visiteurs, nous avons eu le plaisir d’accueillir sur le site Marie Hélène l’arrière-petite-nièce d’Amélie Zurcher et Étienne Bannwarth l’ancien conseiller Général du canton de Soultz.
Au rythme d’un départ toutes les demi-heures le public a eu l’occasion de comprendre le fonctionnement d’un carreau minier et de ses installations de surface et de se rapprocher au plus près des machines qu’employaient les mineurs pour creuser des galeries ou pour produire la potasse.
Des expositions d’objets miniers et des maquettes étaient également visibles dans le hall d’entrée du bâtiment des mélanges.
Des animations ont ponctué cette journée avec notamment un concert de l’Harmonie des Mines entre 11h et 12h en présence de la statuette de la Sainte Barbe de l’Amicale des Mineurs d’Ungersheim. Le Club de peinture d’Ensisheim quant à lui a présenté et animé un atelier de peinture sous le hangar « Parapluie ».
/image%2F0669398%2F20160915%2Fob_4accca_logo-gr.png){kind=logo}
PROGRAMME DES VISITES DU CARREAU RODOLPHE
- KALISTOIRE : Le 09 juin 2023 de 9h à 18h. Entrée gratuite. Pas de visites guidées ce jour.
- Journées européennes du patrimoine : les 20 et 21 septembre 2023 de 09 h à 17h
Départ des visites guidées toutes les 30 minutes
- Portes ouvertes : Les 23 juin, 07 et 21 juillet, 04 et 18 août - Visites guidées uniquement.
- Tous les mercredis de l'année sans RDV : un départ de visite à 9h et un départ de visite à 14h
- Toute l'année sur RDV : Renseignement au 06 27 70 63 43
La durée de la visite guidée est d'environ 2 h 30 avec possibilité d'adapter sa durée et le thème.
DANS LES PAS DU MINEUR DE POTASSE
Venez découvrir l’histoire de la potasse en Alsace, un siècle d’aventure industrielle et humaine.
- Une participation forfaitaire de 10€ par personne, sous forme de don en soutien au Groupe Rodolphe est demandée.
Visites scolaires et enfants de 6 à 16 ans 5€ par personne
- Entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans et les membres de l'Association Groupe Rodolphe.
DANS LES PAS DU MINEUR DE POTASSE
Venez découvrir l’histoire de la potasse en Alsace, un siècle d’aventure industrielle et humaine.
L’association Groupe Rodolphe est présente sur le site depuis plus de 26 ans.
Forte du dynamisme de ses nombreux membres actifs, elle réhabilite des machines et matériels miniers et reconstitue des chantiers caractéristiques des méthodes d’exploitation de la potasse en Alsace.
Les mineurs guides de l’association vous proposent de découvrir les différentes techniques d’exploitation de la potasse, extraite jusqu’en 2003. Les visiteurs sont accompagnés par nos mineurs guides sur les pas du mineur et à travers la reconstitution des chantiers d’extraction ils leur proposent un véritable et réel voyage au cœur du métier du mineur.
Le circuit dure environ 2 heures, il permet de faire découvrir au public également deux chevalements, Rodolphe 1 et 2 ainsi que les deux machines d’extraction de 1912 et 1928 parfaitement restaurées et en état de marche ainsi que les installations de surface ayant permis le traitement du minerai. Mais aussi un ensemble complet et unique en France de machines minières allant des années 50 à 2004.
La visite du carreau est un moment d'intense émotion. Les mineurs du Groupe Rodolphe passionnés vous feront découvrir l'épopée des Mines de Potasse d'Alsace tout en apportant le témoignage de leur vécu au fond de la mine.
N'hésitez pas à donner vos réactions, à poster vos commentaires. Vous pouvez égalemment vous abonner à une newsletter, une lettre qui vous parlera de l'association et vous préviendra aussi à la publication de tout nouvel article.
